Informationsarchitekt / DevOps (Technische Dokumentation)
Dometic Germany GmbH sucht: Informationsarchitekt / DevOps (Technische Dokumentation) in Emsdetten. Die Stelle ist als Vollzeit ausgeschrieben. veröffentlicht am 16.09.2026.
- Arbeitgeber
- Dometic Germany GmbH
- Ort
- Emsdetten
- Beschäftigungsart
- Vollzeit
- Veröffentlicht
- 16.09.2026
Aufgaben und Anforderungen: Informationsarchitekt / DevOps (Technische Dokumentation) bei Dometic Germany GmbH
Dometic ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Mobile Living. Millionen von Menschen auf der ganzen Welt nutzen Dometic-Produkte in Freizeit-, Wohn- und professionellen Anwendungen. Wir befinden uns auf Wachstumskurs und suchen nun einen Informationsarchitekten / DevOps-Spezialisten (Technische Dokumentation).
Über die Position
Gestalten Sie die Zukunft der Technischen Dokumentation bei Dometic
Bei Dometic transformieren wir unsere technische Dokumentation mit einem modernen Docs-as-Code-Ansatz. Zur Verstärkung unseres Teams Technische Dokumentation in Emsdetten suchen wir einen Informationsarchitekten / DevOps-Spezialisten, der unsere Content-Architektur, Dokumentations-Toolchain und Veröffentlichungsinfrastruktur betreut und weiterentwickelt.
Diese Position ist ideal für Personen, die gerne an der Schnittstelle von strukturierten Inhalten, XML-Authoring-Technologien, Automatisierung und DevOps-Praktiken arbeiten.
Aufgaben
- Vorbereitung und Pflege von Dokumentationsprojekten und Repositories für technische Redakteurinnen und Redakteure.
- Sicherstellen, dass wiederverwendbare DITA-Themen, Content-Module und Informationselemente strukturiert, konsistent und für die Wiederverwendung geeignet bleiben.
- Pflege und Weiterentwicklung der Informationsarchitektur unseres Ökosystems für technische Dokumentation.
- Unterstützung und Optimierung unserer Docs-as-Code-Workflows und -Prozesse.
- Überwachung, Fehleranalyse und Verbesserung von GitHub-basierter Automatisierung sowie CI/CD-Pipelines.
- Sicherstellen, dass GitHub-Runner, Build-Prozesse und Publishing-Workflows zuverlässig und erfolgreich ausgeführt werden.
- Zusammenarbeit mit technischen Redakteurinnen und Redakteuren sowie weiteren Stakeholdern zur kontinuierlichen Verbesserung von Inhaltsqualität, Wiederverwendbarkeit und Effizienz.
- Pflege von Dokumentationsstandards, Vorlagen und Governance-Richtlinien für Inhalte.
Profil
Idealerweise bringen Sie folgende Qualifikationen und Erfahrungen mit:
- Erfahrung mit Docs-as-Code-Umgebungen.
- Kenntnisse von CI/CD-Pipelines und Automatisierungswerkzeugen.
- Vertrautheit mit XML-Transformations- und Publishing-Prozessen.
- Verständnis von Content-Reuse-Strategien und Prinzipien der Informationsarchitektur.
- Erfahrung in der Unterstützung von Teams für technische Dokumentation.
- Verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift.
- Deutschkenntnisse sind von Vorteil.
- Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit dem Oxygen XML Editor.
- Erfahrung mit DITA XML und Konzepten des strukturierten Authorings.
- Gute Kenntnisse in der Versionsverwaltung mit Git.
- Erfahrung in der Arbeit mit GitHub-Repositories und entsprechenden Workflows.
Was Sie auszeichnet
Für den Erfolg in dieser Position bringen Sie idealerweise folgende Fähigkeiten und Eigenschaften mit:
- Analytische Denkweise und hohe Detailgenauigkeit.
- Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und gleichzeitig effektiv mit einem globalen Team zusammenzuarbeiten.
Wir bieten
Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem dynamischen, schnelllebigen und internationalen Umfeld mit hervorragenden Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung sowie zur Übernahme neuer Herausforderungen.
- Möglichkeit, eine globale Dokumentationsplattform aktiv mitzugestalten und zu modernisieren.
- Internationales und kollaboratives Arbeitsumfeld.
- Moderne Tools und Technologien mit einer ausgeprägten Docs-as-Code-Kultur.
- Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung.
Herkunft dieser Stellenanzeige
Diese Stellenanzeige wurde von stepstone übernommen und erscheint auf ERP-Jobs.org. Die ursprüngliche Ausschreibung steht unter https://www.stepstone.de/stellenangebote----20260916---14446180-inline.html.